Normalmente se usan estos términos cuando se habla de temas religiosos y a lo divino. Estos términos son diferentes con leves diferencias que vamos a explicar a continuación:
Santo
Santo es un concepto que se le atribuye a una persona o una cosa. Hablamos de un nivel de santidad. En el mundo cristiano se hace referencia a aquellas personas que vivieron una vida en rectitud haciendo lo correcto ante las leyes de Dios, honrándolo y haciendo el bien con el prójimo.
En el catolicismo, por ejemplo, veneran a personas virtuosas que hicieron el bien en vida considerándolos santos.
Sagrado
Cuando hablamos de sagrado, normalmente hacemos referencia a elementos o cosas consideradas divinas y tomadas en cuenta por una religión. Hay religiones que consideran sagrado ciertos templos o elementos como cruces o altares.
Algo es considerado sagrado puramente por una religión y sus seguidores que le atribuyen cierto dote divino.
Ejemplos bíblicos para entender ambos términos:
Sagrado:
El sábado será sagrado para vosotros, y deberéis respetarlo. (Ex 31,14)
Para que podáis distinguir entre lo sagrado y lo profano, y entre lo puro y lo impuro. (Lv 10,10)
Santo:
“Sed santos, pues yo, el Señor vuestro Dios, soy santo. (Lv 19,2)
¡Nadie es santo ni grande como tú! (Ex 15,11)
Conclusión
Santo es el termino para hablar de una cualidad divina que tiene una persona o cosa, mientras que sagrado son elementos o lugares sagrados considerados importantes por una religión y sus creyentes.